Em março do ano passado, eu traduzi, legendei, publiquei e divulguei um vídeo do Élder Jeffrey R. Holland, do Quórum dos Doze Apóstolos, com trechos de seu discurso “Como eu te amo?“. Recebi pedidos para traduzir e legendar outros vídeos, mas, infelizmente, não tive tempo. A leitora Samara Angélica me pediu para indicar o “Como eu te amo?” completo, para que ela pudesse estudá-lo. Como só o achei em inglês, temei a liberdade de traduzir e compartilhar com vocês. É um daqueles discursos para a vida inteira, sabem? Um dos melhores que já li na vida. Se eu tivesse tempo, faria um vídeo com o áudio em inglês e as legendas em português. Tenho poucos dias antes de entrar no CTM e um mundo de coisas para organizar. Lembrem-se de mim em suas orações. Beijo grande com amor. Para acessar/baixar: Arquivo (completo) em português aqui. Vídeo (trechos) em português aqui. Arquivo (completo) em inglês aqui. Áudio (completo) em inglês aqui.
Author Archive
“Como eu te amo?”, por Élder Jeffrey R. Holland
Em março do ano passado, eu traduzi, legendei, publiquei e divulguei um vídeo do Élder Jeffrey R. Holland, do Quórum dos Doze Apóstolos, com trechos de seu discurso “Como eu te amo?“. Recebi pedidos para traduzir e legendar outros vídeos, mas, infelizmente, não tive tempo. A leitora Samara Angélica me pediu para indicar o “Como eu te amo?” completo, para que ela pudesse estudá-lo. Como só o achei em inglês, temei a liberdade de traduzir e compartilhar com vocês. É um daqueles discursos para a vida inteira, sabem? Um dos melhores que já li na vida. Se eu tivesse tempo, faria um vídeo com o áudio em inglês e as legendas em português. Tenho poucos dias antes de entrar no CTM e um mundo de coisas para organizar. Lembrem-se de mim em suas orações. Beijo grande com amor. Para acessar/baixar: Arquivo (completo) em português aqui. Vídeo (trechos) em português aqui. Arquivo (completo) em inglês aqui. Áudio (completo) em inglês aqui.
Tchauzinho!
Gente amiga que tem acompanhado o Blog SUD nestes mais de dois anos de existência e quem está chegando agora por aqui, esta é minha última postagem no blog pelos próximos 19 meses. Dia 29 de julho de 2010, entro no Centro de Treinamento Missionário de São Paulo e, de lá, irei servir como missionária de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias na Missão Brasil São Paulo Interlagos, sob a presidência do Pres. Jackson. Como serei missionária por tempo integral, não terei acesso à Internet. Talvez outras pessoas venham administrar e alimentar o blog. Talvez ele fique aqui parado, como um museu virtual, até eu voltar, em janeiro de 2012. Quem sabe? O que eu sei é que tem sido um prazer interagir com vocês. Conheci pessoas maravilhosas aqui e, certamente, aprendi mais do que ensinei. Meu testemunho do evangelho está bem maior do que estava em janeiro de 2008, quando comecei a postar aqui. Obrigada por terem transformado esta experiência em uma das mais empolgantes! Eu sei que o próprio Salvador Jesus Cristo guia Sua Igreja. Eu sei que Deus, o Pai, e Seu filho, Cristo, apareceram a Joseph Smith. Sei que, por causa dessa (leia mais…)
Qual é sua opinião?
É isso mesmo: estou me preparando para servir uma missão de tempo integral. Pelos meus cálculos, devo estar entrando no CTM em julho.
Gráfico de Leitura: D&C e Pérola de Grande Valor
Após ter publicado o gráfico de leitura do Livro de Mórmon e atendendo ao pedido da irmã Antonia Cristina, estou disponibilizando o gráfico para acompanhamento da leitura de Doutrina e Convênios + Pérola de Grande Valor, em jpeg e em pdf. Divirtam-se e passem adiante!
Gráfico de Leitura: D&C e Pérola de Grande Valor
Após ter publicado o gráfico de leitura do Livro de Mórmon e atendendo ao pedido da irmã Antonia Cristina, estou disponibilizando o gráfico para acompanhamento da leitura de Doutrina e Convênios + Pérola de Grande Valor, em jpeg e em pdf. Divirtam-se e passem adiante!
Compartilhar o Evangelho Usando a Internet
Por Élder M. Russell Ballard, do Quórum dos Doze Apóstolos. Estou em meu octogésimo ano de vida. Dependendo de como as contas são feitas, isso me torna muito velho. Na verdade, alguns acham que algumas das Autoridades Gerais talvez sejam velhas demais para saber o que se passa em nosso mundo. Permitam-me assegurar-lhes que estamos bem cientes. Um Mundo em Mudanças Num espaço de aproximadamente 80 anos, vi muitas mudanças. Quando comecei minha missão na Inglaterra, em 1948, o jeito mais comum pelo qual as pessoas recebiam notícias era por meio de jornais e do rádio. Como o mundo é diferente hoje. Para muitos de vocês, caso leiam jornais, é muito provável que os leiam na Internet. Vivemos no mundo do ciberespaço, de telefones celulares que capturam vídeo, downloads de vídeo e música, redes de relacionamento social, mensagens de texto e blogs, computadores de mão e podcasts.
Compartilhar o Evangelho Usando a Internet
Por Élder M. Russell Ballard, do Quórum dos Doze Apóstolos. Estou em meu octogésimo ano de vida. Dependendo de como as contas são feitas, isso me torna muito velho. Na verdade, alguns acham que algumas das Autoridades Gerais talvez sejam velhas demais para saber o que se passa em nosso mundo. Permitam-me assegurar-lhes que estamos bem cientes. Um Mundo em Mudanças Num espaço de aproximadamente 80 anos, vi muitas mudanças. Quando comecei minha missão na Inglaterra, em 1948, o jeito mais comum pelo qual as pessoas recebiam notícias era por meio de jornais e do rádio. Como o mundo é diferente hoje. Para muitos de vocês, caso leiam jornais, é muito provável que os leiam na Internet. Vivemos no mundo do ciberespaço, de telefones celulares que capturam vídeo, downloads de vídeo e música, redes de relacionamento social, mensagens de texto e blogs, computadores de mão e podcasts.
Agora, a congregação irá cantar…
E você, em que grupo está? Eu, particularmente, estou no das regentes que fazem as caras mais assustadas do mundo ao ver que sim, há muita gente dormindo, ignorando e fingindo que canta no meio da congregação. ___ Original da tirinha aqui, de autoria de Arie Van de Graaf.
Agora, a congregação irá cantar…
E você, em que grupo está? Eu, particularmente, estou no das regentes que fazem as caras mais assustadas do mundo ao ver que sim, há muita gente dormindo, ignorando e fingindo que canta no meio da congregação. ___ Original da tirinha aqui, de autoria de Arie Van de Graaf.
